היכל התרבות אריאלאודותנולוח אירועיםעונת המנוייםמידעחדשותצור קשרשעות פתיחה
תיאטרון
מוסיקה
סטנד אפ | StandUP
קונצרטים
מחול
ילדים
מנוי יהודי אותנטי
מנוי נשי אותנטי
רוסית Представления
סרטי קולנוע
המסע המופלא
תערוכה
זרקור
סופר וספר
מיזמי תרבות
RSS
היכל התרבות אריאל מופעיםסופר וספר"והילד הזה הוא אני" – מפגש עם יהודה אטלס
"והילד הזה הוא אני" – מפגש עם יהודה אטלס

"והילד הזה הוא אני" – מפגש עם יהודה אטלס

יום חמישי | 14.09.2017 | בשעה 17:30


יהודה אטלס נולד במושב עין עירון, להורים שעסקו בחקלאות. למד בבית ספר יסודי בכרכור ובית ספר תיכון בחדרה. שירת בצה"ל בחטיבת גולני. היה חבר קיבוץ מזרע ועבד כמדריך ילדים בבתי ספר חקלאיים.

הספר שהביא לפרסומו הרב הוא והילד הזה הוא אני (1977), המכיל שירי ילדים קצרים המציגים את העולם מנקודת מבטו של ילד. ספר זה זכה גם בפרס זאב לספרות ילדים ונוער. ב-2013 זכה אטלס בפרס סטימצקי על ספרו "והילד הזה הוא אני - אוסף ראשון".

בעקבות הצלחתו הרבה של ספר זה (שגם תורגם לאנגלית תחת השם It's Me), באו בעקבותיו ספרים נוספים בסגנון דומה:

גם הילד הזה הוא אני (1979)

ורק אני לא (1981)

אני רוצה שפתאום (1983)

הילדה שאני אוהב (1988)

שלושת ספרי ילדים גדולים, שיצאו בשנת 2003, הם פרויקט גדול שלו בתחום חקר ספרות הילדים. הכרך הראשון בספר זה מתרכז בשחר ספרות הילדים וביוצרים אנגלים, השני - באמריקאים, והשלישי - בעיקר באירופאים.

ב-2011 זכה בפרס היצירה למתרגמים, נימוקי השופטים: "יהודה אטלס העשיר את מדף ספרי הילדים בארץ לאורך שנים רבות, במיטב ספרי הילדים בעולם, בתרגומים רגישים, אוהבים ומלאי חיים. תרגומיו המשובחים מצטרפים ליצירתו המקורית החשובה בתחום ספרות הילדים".

ב-2013 זכה בפרס ראש הממשלה לסופרים עבריים.

מפגש "והילד הזה הוא אני" – הסיפור שמאחורי הכתיבה, איך כותבים, איך מתחילים, השפעות, קשיים, שפה פשוטה וגבוהה, ולמה בכלל לכתוב שירים.




 

היכל התרבות אריאל, רחוב העצמאות 5, טלפון: 03-9083333, פקס: 03-9083351, דוא''ל: manui@ariel.muni.il |
© 2011כל הזכויות שמורות ל"היכל התרבות אריאל"בניית אתריםעיצוב אתריםעיצוב אתרים, בניית אתרים